Quick CME reference for faculty and presenters at AMWC 2025 14th Armenian Medical World Congress Madrid, Spain
https://amicnow.org/264	Español    Français     Հայերենը	updated 7 March 2025

 Dear Faculty, Planners and CME Committee Members for AMWC2025,

The Armenian-American Medical Society is working to offer Continuing Medical Education (CME) credits for participants from the US, Armenia, and the EU. To maintain compliance and accreditation, certain paperwork must be completed by June 1st. This is crucial in ensuring that credits are available for attendees.

However, beyond the necessary paperwork, our goal is to create a Congress program that delivers meaningful results. To achieve this, communication and collaboration are essential from now until July. Please refer to the points highlighted below, and don't hesisate toThis email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Thanks,
Jerry Manoukian MD
Mountain View, California

You may think of other "hot topics" that we should include. Chronic diseases, emergency care, disaster preparedness.  When you give your presentation, what's in it for your audience?  How will they use your teaching?  (As a result of this presentation, the audience will be able to  ____ ).  How could they connect and work with colleagues as a result of your presentation?

 What we need from you now:

To help us achieve these objectives, please provide the following:

1. Financial disclosure form -you may have received this from Lilian, but you can download it at https://amicnow.org/263.   We need this information from everyone in control of course content:  speakers, planners, CME committee members.  It is required for presentations where CME credit is given. (We may adapt the form to include Armenian wording, to save time later.)

2.     Presentation Details - Please submit the following details about your presentation:

        Problem/Challenge (Professional Practice Gap): What issue are you addressing in your presentation?

        Desired Results: What specific, measurable outcomes do you aim to achieve from your efforts?

3. Language of Presentation:

    We are exploring a translation system to accommodate multiple languages. If you’re willing, would you be interested in helping us test this system between now and July?

Please don’t hesitate to reach out with any questions or concerns. We look forward to collaborating with you and seeing you in Madrid!

Cheers! 

Jerry Manoukian
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
Google Voicemail  +1 650 542-8442

Briefly, CME involves these basics:

Estimados profesores, planificadores y miembros del Comité de Educación Médica Continua (CME) del AMWC2025: La Sociedad Médica Armenio-Estadounidense está trabajando para ofrecer créditos de educación médica continua para los EE. UU., Armenia y la UE. Existe una cierta cantidad de "papeleo" requerido para mantener el cumplimiento y la acreditación. Esta planificación y papeleo deben completarse antes del 1 de junio para poder otorgar los créditos. Lo que es más importante, queremos un programa del Congreso que genere resultados, y eso se puede lograr mediante la comunicación entre ahora y julio. Consulte los puntos destacados a continuación y comuníquese conmigo si tiene alguna pregunta a This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. Gracias, Jerry Manoukian MD Mountain View, California

La declaración de misión del Congreso es: "Nuestra misión en AMWC 2025 es fomentar conexiones y colaboraciones significativas entre los profesionales de la salud armenios y los expertos internacionales para impulsar mejoras tangibles en la atención médica para Armenia. A través del intercambio de conocimientos, la creación de redes y el discurso científico, nuestro objetivo es traducir los conocimientos médicos de vanguardia en estrategias viables que mejoren los resultados de la atención médica. Al reunir a profesionales de los sectores público y privado, buscamos crear asociaciones duraderas y contribuir al desarrollo sostenible del sistema de atención médica de Armenia, al mismo tiempo que fortalecemos la comunidad médica armenia global".

Esta declaración de misión describe los objetivos provocadores del Congreso: conexiones, colaboración, intercambio, creación de redes, discurso, estrategias, reunión, asociaciones y fortalecimiento de la comunidad médica armenia global. En esencia, es el propósito de AMIC. ¿Qué resultados podemos obtener de nuestra reunión? ¿Podemos inspirar algunas nuevas asociaciones entre nuestros miembros? ¿Podemos enseñar habilidades sociales y de trabajo en red, sinergia de pensamiento y visión, camaradería y comunicación entre nuestros asistentes? Puede pensar en otros "temas de actualidad" que deberíamos incluir. Enfermedades crónicas, atención de emergencia, preparación para desastres. Cuando haga su presentación, ¿qué obtendrá su audiencia? ¿Cómo utilizarán su enseñanza? (Como resultado de esta presentación, la audiencia podrá ____). ¿Cómo podrían conectarse y trabajar con colegas como resultado de su presentación?

Lo que necesitamos de usted ahora:

1. Formulario de divulgación financiera: es posible que lo haya recibido de Lilian, pero puede descargarlo AQUÍ. Necesitamos esta información de todas las personas que controlan el contenido del curso: oradores, planificadores, miembros del comité de CME. Es necesario para las presentaciones en las que se otorga crédito de CME.

2. Detalles de su presentación, incluida la descripción de el problema que está tratando de solucionar, también conocido como la brecha de práctica profesional los resultados que le gustaría ver como resultado de todos sus esfuerzos. Estos resultados deben ser mensurables.

3. ¿En qué idioma se realizará la presentación? Estamos probando un sistema de traducción que se adapte a varios idiomas a la vez. ¿Le interesaría ayudarnos a probar el sistema entre ahora y julio?

Póngase en contacto conmigo si tiene alguna pregunta o inquietud. Esperamos trabajar con usted y verle en Madrid. Jerry Manoukian This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. Buzón de voz de Google +1 650 542-8442

Chers professeurs, planificateurs et membres du comité de formation médicale continue de l'AMWC2025, La Société médicale arméno-américaine s'efforce d'offrir des crédits de formation médicale continue aux États-Unis, en Arménie et dans l'UE. Un certain nombre de « documents » sont nécessaires pour maintenir la conformité et l'accréditation. Cette planification et ces documents doivent être terminés avant le 1er juin afin d'accorder des crédits. Plus important encore, nous voulons un programme de congrès qui produira des résultats, et qui pourra être réalisé grâce à la communication d'ici juillet. Veuillez vous référer aux points soulignés ci-dessous et contactez-moi pour toute question à This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. Merci, Jerry Manoukian MD Mountain View, Californie

La déclaration de mission du congrès est la suivante : « Notre mission à l'AMWC 2025 est de favoriser des liens et une collaboration significatifs entre les professionnels de la santé arméniens et les experts internationaux afin d'apporter des améliorations tangibles aux soins de santé en Arménie. Grâce à l'échange de connaissances, au réseautage et au discours scientifique, nous visons à traduire les connaissances médicales de pointe en stratégies concrètes qui améliorent les résultats des soins de santé. En réunissant des professionnels des secteurs public et privé, nous cherchons à créer des partenariats durables et à contribuer au développement durable du système de santé arménien, tout en renforçant la communauté médicale arménienne mondiale. »

Cette déclaration de mission décrit des objectifs provocateurs pour le congrès : connexions, collaboration, échange, réseautage, discours, stratégies, rassemblement, partenariats et renforcement de la communauté médicale arménienne mondiale. C'est essentiellement le but de l'AMIC. Quels résultats pouvons-nous tirer de notre réunion ? Pouvons-nous inspirer de nouveaux partenariats entre nos membres ? Pouvons-nous enseigner des compétences sociales et de réseautage, une synergie de pensée et de vision, la camaraderie et la communication entre nos participants ? Vous pouvez penser à d'autres « sujets d'actualité » que nous devrions inclure. Maladies chroniques, soins d'urgence, préparation aux catastrophes. Lorsque vous faites votre présentation, qu'est-ce que votre public en retire ? Comment utilisera-t-il votre enseignement ? (À la suite de cette présentation, le public sera en mesure de ____ ). Comment pourraient-ils se connecter et travailler avec des collègues à la suite de votre présentation ?

Ce dont nous avons besoin de votre part maintenant :

1. Formulaire de divulgation financière - vous l'avez peut-être reçu de Lilian, mais vous pouvez le télécharger ICI. Nous avons besoin de ces informations de la part de toutes les personnes qui contrôlent le contenu du cours : conférenciers, planificateurs, membres du comité de FMC. Elles sont requises pour les présentations où des crédits de FMC sont accordés.

2. Détails de votre présentation, y compris la description du problème que vous essayez de résoudre, également connu sous le nom de lacune dans la pratique professionnelle les résultats que vous aimeriez voir à la suite de tous vos efforts. Ces résultats doivent être mesurables.

3. Dans quelle langue ferez-vous votre présentation ? Nous essayons de mettre en place un système de traduction qui puisse prendre en charge plusieurs langues à la fois. Seriez-vous intéressé à nous aider à tester le système d'ici juillet ?

N'hésitez pas à me contacter pour toute question ou préoccupation. Nous avons hâte de travailler avec vous et de vous voir à Madrid ! Jerry Manoukian This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. Google Voicemail +1 650 542-8442

Հարգելի դասախոսներ, պլանավորողներ և CME հանձնաժողովի անդամներ AMWC2025-ի համար, Հայ-ամերիկյան բժշկական ընկերությունն աշխատում է ԱՄՆ-ի, Հայաստանի և ԵՄ-ի համար շարունակական բժշկական կրթության կրեդիտներ առաջարկելու ուղղությամբ: Համապատասխանությունը և հավատարմագրումը պահպանելու համար անհրաժեշտ է որոշակի քանակությամբ պահանջվող «թղթային աշխատանք»: Այս պլանավորումը և փաստաթղթերը պետք է ավարտվեն մինչև հունիսի 1-ը վարկեր տրամադրելու համար: Ավելի կարևոր է, որ մենք ցանկանում ենք Կոնգրեսի ծրագիր, որը կստեղծի արդյունքներ, և որին կարելի է հասնել մինչ այժմ և հուլիս ընկած ժամանակահատվածում հաղորդակցության միջոցով: Խնդրում ենք անդրադառնալ ստորև նշված կետերին և ցանկացած հարցով դիմեք ինձ This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. հասցեով: շնորհակալություն, Ջերի Մանուկյան Բժ Mountain View, Կալիֆորնիա

Կոնգրեսի առաքելության հայտարարությունը հետևյալն է. «AMWC 2025-ում մեր առաքելությունն է զարգացնել բովանդակալից կապեր և համագործակցություն հայ առողջապահության ոլորտի մասնագետների և միջազգային փորձագետների միջև՝ Հայաստանի առողջապահության ոլորտում շոշափելի բարելավումներ ապահովելու համար: Գիտելիքի փոխանակման, ցանցային և գիտական դիսկուրսի միջոցով մենք նպատակ ունենք ժամանակակից բժշկական պատկերացումները վերածել գործող ռազմավարությունների, որոնք խթանում են առողջապահության արդյունքները մասնավոր հատվածից: տեւական գործընկերություններ եւ նպաստում են Հայաստանի առողջապահական համակարգի կայուն զարգացմանը՝ միաժամանակ ամրապնդելով համաշխարհային հայկական բժշկական համայնքը»։

Այս Առաքելության հայտարարությունը նկարագրում է Կոնգրեսի համար սադրիչ նպատակներ՝ կապեր, համագործակցություն, փոխանակում, ցանցային կապ, դիսկուրս, ռազմավարություն, համախմբում, գործընկերություն և համաշխարհային հայկական բժշկական համայնքի ամրապնդում: Ըստ էության, դա AMIC-ի նպատակն է: Ի՞նչ արդյունքներ կարող ենք ստանալ մեր հանդիպումից: Կարո՞ղ ենք մենք ոգեշնչել որոշ նոր գործընկերություններ մեր անդամների միջև: Կարո՞ղ ենք սովորեցնել սոցիալական և ցանցային հմտություններ, մտքի և տեսլականի սիներգիա, ընկերակցություն և հաղորդակցություն մեր ներկաների միջև: Դուք կարող եք մտածել այլ «թեժ թեմաների» մասին, որոնք մենք պետք է ներառենք: Քրոնիկ հիվանդություններ, շտապ օգնություն, աղետներին պատրաստվածություն. Երբ ներկայացնում եք ձեր պրեզենտացիան, ի՞նչ է դա ձեր լսարանի համար: Ինչպե՞ս են նրանք օգտագործելու ձեր ուսուցումը: (Այս ներկայացման արդյունքում հանդիսատեսը կկարողանա ____): Ինչպե՞ս կարող էին նրանք կապվել և աշխատել գործընկերների հետ ձեր ներկայացման արդյունքում:

Այն, ինչ մեզ հիմա անհրաժեշտ է ձեզանից.

1. Ֆինանսական բացահայտման ձև - դուք կարող եք սա ստացել Լիլիանից, բայց կարող եք ներբեռնել ԱՅՍՏԵՂ: Մեզ այս տեղեկատվությունը պետք է բոլորից, ովքեր վերահսկում են դասընթացի բովանդակությունը՝ բանախոսներ, պլանավորողներ, CME հանձնաժողովի անդամներ: Այն պահանջվում է ներկայացումների համար, որտեղ տրվում է CME վարկ:

2. Ձեր ներկայացման մանրամասները, ներառյալ նկարագրությունը խնդիրը, որը դուք փորձում եք շտկել, որը նաև հայտնի է որպես Մասնագիտական պրակտիկայի բաց արդյունքները, որոնք կցանկանայիք տեսնել ձեր բոլոր ջանքերի արդյունքում: Այս արդյունքները պետք է չափելի լինեն:

3. Ի՞նչ լեզվով եք ներկայացնելու: Մենք փորձում ենք թարգմանչական համակարգ ստեղծել՝ միաժամանակ մի քանի լեզուներով տեղավորելու համար: Կցանկանա՞ք օգնել մեզ փորձարկել համակարգը այս պահից մինչև հուլիս: Խնդրում եմ կապվել ինձ հետ ցանկացած հարցի կամ մտահոգության դեպքում:

Մենք անհամբեր սպասում ենք աշխատելու ձեզ հետ և տեսնելու ձեզ Մադրիդում: Ջերի Մանուկյան This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. Google Voicemail +1 650 542-8442